Альбукерке »  Поэзия »  Лао-цзы, Кригер Борис - Избранное

Слушать аудиокнигу "Лао-цзы, Кригер Борис - Избранное" бесплатно без регистрации

68 Просм.
27-05-27 , 22:32
Chelovek42

Лао-цзы, Кригер Борис - Избранное

Лао-цзы, Кригер Борис - Избранное
    Год: 2021
    Жанр:Поэзия
    Автор: Лао-цзыКригер Борис
    Подписаться на автора
    При добавлении новости у автора вы получите уведомление на E-mail
    Подписаться
    Уже подписались: 0
    Исполнитель: Пятковская Лариса
    Подписаться на Исполнителя
    При добавлении новости у исполнителя вы получите уведомление на E-mail
    Подписаться
    Уже подписались: 0
    Продолжительность: 00:11:11
    Битрейт: 128 kbps
    Аудиокодек: mp3
    Канал: Стерео
    Описание:

  • Трактат Дао Дэ Цзин о пути вещей и его проявлениях, написан основоположником даосизма Лао-цзы две с половиной тысячи лет назад на древнекитайском языке, который с трудом понимают сегодняшние китайцы. При этом его автор намеренно использовал многозначные слова. Кроме того, некоторые ключевые понятия не имеют точных соответствий ни в английском, ни в русском языках. Письменные знаки китайского языка отражают не слова, но идеи, и последовательность этих знаков представляет не то, что автор хочет сказать, но то, что он думает. Данная книга содержит 10 первых стихов книги, переведенных доступным языком и выполненных с литературным изяществом.


Добавить комментарий